Shakespeare William.
Shakespeares sämtliche dramatische Werke.
Übersetzt von August Wilhelm Schlegel und Ludwig Tieck. 12 Bde. in 4 Teilen.

Berlin, Bibliographische Anstalt, dat.(ok. 1886.)

______________________t.I band 1-3_________________________
König Johann (Król Jan)
König Richard der Zweite (Ryszard II)
König Heinrich IV. teil 1 teil 2 (Henryk IV teil 1, teil 2)

______________________t.II band 4-6_________________________
Viel Lärm um nichts (Wiele Hałasu o nic - Much Ado about Nothing)
Was ihr wollt (Wieczór Trzech Królii - Twelfth Night, or What You Will)
Wie es euch gefällt (Jak Wam się podoba -  As You Like It)

______________________t.III band 7-9_________________________
Maab für Maab (Oko za Oko - Measure for Measure)
Titus Andronicus (The most lamentable Roman tragedy of Titus Andronicus)

______________________t.IV band 10-12_________________________
Troilus und Cressida (Troilus i Kresyda - Troilus and Cressida)
Die lustigen Weiber von Windsor (Wesołe Kumoszki z Windsoru - The Merry Wives of Windsor)
Wintermärchen (Zimowa Opowieść - The Winter's Tale)

Dramaty Williama Shakespear'a Szekspira wyd. ok. 1886 piękny antyk 12 części w 4 tomach